We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Retracer / Recarter

by Alex Ortiga

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 26 S t A Y Records releases available on Bandcamp and save 50%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of EXIGISI, [ AW0116_A ], Retracer / Recarter, ODE, Lipstick & Moonshine, Mokhelohi, Pass Away, Legni Vecchi, and 18 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      €21.50 EUR or more (50% OFF)

     

  • Retracer / Recarter LTD CD
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    Limited edition - 15 copies - Retracer / Recarter CD + Xennan Sticker + Download

    Includes unlimited streaming of Retracer / Recarter via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

1.
2.
3.

about

#STAY025

Alex Ortiga (Xennan) - Retracer / Recarter
Digital download: 29th May 2017

"Retracer / Recarter" è un progetto di arte performativa nato da un'idea di Alex Ortiga (Xennan) e realizzato in collaborazione con Martina Camani (del collettivo "Teatro della Cenere").
L'obiettivo del progetto è quello di sottolineare l'espressività drammatica e primordiale del corpo umano in un ambito artistico multidisciplinare. Ripescando nelle fondamenta dei concetti di musica concreta ed acusmatica, già parzialmente anticipati dal lavoro "Pass Away", nacque l'intenzione di creare un'opera in cui il dialogo tra corpo umano e sonoro fosse totale. Per raggiungere questo risultato sono stati scelti due ambiti artistici comunemente e facilmente integrabili, ossia quello della danza contemporanea e quello della musica (in questo caso, concreta), sono stati però invertiti i canonici ordini compositivi. Per evidenziare l'espressività del corpo infatti è stata composta prima la coreografia, priva di alcuna base musicale, e ne sono stati registrati tutti i rumori generati, da tali campioni è poi stata realizzata la componente sonora. L'opera vede il suo compimento nell'esecuzione simultanea della coreografia performativa e dell'interpretazione sonora, in questo modo il corpo in movimento non è più subordinato all'espressività musicale ma diventa lui stesso medium compositivo di ciò che lo spettatore percepisce non solo dal punto di vista visivo ma anche uditivo.
Il nome del progetto ne evidenzia l'intenzione, focalizzando l'attenzione sulla parte processuale: "retracer", ossia "tracciare" in francese e poi il suo palindromo, "recarter", ricomporre, riproporre (su carta). Il corpo in movimento che esprime la sua drammaticità in quanto corpo, la traccia che quest'espressione lascia, a livello sonoro, la destrutturazione e ricomposizione di questa traccia in qualcosa di nuovo, ma senza nasconderne l'origine.

credits

released June 6, 2017

Alex Ortiga (Xennan) - field recordings, electronics
Martina Camani - performance
Marta Scaccia - performance supervisor

Original cover photo by Aghartha www.instagram.com/aghartha/
Artwork edit by Alex Ortiga lxrtg.tumblr.com

license

all rights reserved

tags

about

S t A Y Records Italy

Stay Records was an Italian label (2014-2018). Stay supported and promoted music with a certain "post" attitude and passion for beauty - All the releases are entirely DIY

contact / help

Contact S t A Y Records

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Retracer / Recarter, you may also like: